No evidence of Britain controlling the Commonwealth